每日汲汲營營於身外事物的追求...

是否也探究過自己的深度~!?

 

 

「一即一切,一切即一」 

奉許為信念究竟.....  常靜觀照

 

 

 

.....................................................

 

「天籟 ... 這來自台灣的聲音」


1993年,德國 Enigma 樂團在「Return-To Innocence」這首歌中擷取「老人飲酒歌」的原音

創造數百萬張驚人的銷售數量,遺憾當時沒有任何人知道美麗的旋律竟是來自台灣...

直到1996年,亞特蘭大奧運使用「Return To-Innocence」為宣導片主題曲之後

引爆世界性原住民音樂著作及權益的爭議話題,來自四方的關注霎時湧入...

這也使得來自台灣阿美族馬蘭社部落的郭英男先生... 才成為輿論的焦點 !!

 

郭英男先生的聲音賦予整首歌靈魂...

歌詞也寫的很好~

很值得我們用心, 再度品嘗「回顧」...

 

 

 

 

 

 

Return To Innocence


That's not the beginning of the end     那不是結束的開始

That's the return to yourself     那是重回你自己的本性

Return To Innocence     返璞歸真

Love - Devotion     愛 - 奉獻

Feeling - Emotion     感覺 - 情感

Love - Devotion     愛 - 奉獻

Feeling - Emotion     感覺 - 情感


Don't be afraid to be weak     軟弱沒什麼好害怕

Don't be too proud to be strong     強壯也不必驕傲

Just look into your heart my friend     我親愛的朋友只要憑著你自己的心

That will be the return to yourself     那是回復你自己

The return to innocence     返璞歸真


If you want, then start to laugh     只要你願意, 可以展顏歡笑

If you must, then start to cry     如果你需要, 可以盡情哭泣

Be yourself don't hide     當你自己別隱藏

Just believe in destiny    只要相信命運


Don't care what people say     別在意別人的口語

Just follow your own way     只要順著自己的路

Don't give up and use the chance     別放棄並把握住機會

To return to innocence     返璞歸真


That's not the beginning of the end     那不是結束的開始

That's the return to yourself    那是回復你自己

The return to innocence    返璞歸真


Don't care what people say     別在意別人的口語

Follow just your own way     只要順著自己的路

Follow just your own way     只要順著自己的路

Don't give up, don't give up     別放棄 , 別放棄

To return, to return to innocence.     返璞歸真

If you want then laugh     盡情開懷

If you must then cry     要哭就哭

Be yourself don't hide     當你自己別隱藏

Just believe in destiny     只要相信命運

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
REX

藝術之間 Create & Life

REX 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • J's Jessica
  • 用心聆聽著樂章...
    也用心, 看著自己......

    Believe & Achieve~
  • 是啊~ ^^

    全然的“相信” 與 恆持的“實踐”~
    只有自己能清楚的體悟...

    REX 於 2012/01/10 16:57 回覆

  • 喬小夫
  • 午安啊,好久~~~好久沒有再度聽到的一首好歌,謝謝你的分享
  • ^^~ 感恩
    很高興小夫兄也喜歡啊..

    REX 於 2012/01/10 16:59 回覆

  • Angela Wen-shiuan
  • 好有生命力 (^ o ^) b
  • ^^~
    有時音樂... 的確能為內心加注股奇妙的力量呢~

    REX 於 2012/01/12 22:27 回覆

  • lulu咪
  • 充滿神奇的力量~感恩
  • 人身難得....

    存在.. 就該有其價值

    該喚起我們的 “真”

    讓我們盡情的…活著!!

    REX 於 2014/05/16 17:35 回覆